Пять классических произведений, которые приведены в данной подборке, действительно являются важными и отражают философские и социальные проблемы. Однако, если рассказывать о них с юмором, то уже совсем другая история!
Начнем, пожалуй, с истории о Госпоже Бовари.
Конечно, страдания Эммы и Шарля нельзя недооценивать, но если бы они просто решили поговорить о своих чувствах, а не заниматься изменами и пить яд, то, возможно, у них было бы больше шансов на счастливую жизнь. Им, похоже, не хватило юмора и иронии, чтобы решать свои проблемы более конструктивным образом.
Портрет Дориана Грея тоже далеко не безоблачен. Дориан настолько захотел сохранить свою красоту, что в итоге превратился в чудовище на своем портрете. Если бы он вместо этого просто начал пользоваться кремом от морщин, возможно, сюжет бы развивался иначе.
Видимо, не только Лорд Генри успел заразить его своей философией, но и в которой дозе юмора, что пришлось ему дорого.
Убить пересмешника — это также классика жанра, но в ироническом свете история кажется совсем не такой трагической. Да, правосудие в итоге побеждает, но причины всей этой драмы, по крайней мере, могли быть более позитивными. Кто знает, возможно, если бы все персонажи просто начали больше улыбаться друг другу, концовка была бы смешнее.
Лолита — это, конечно, не шутки, тут все очень серьезно и трагично. Но даже в этой истории есть место для юмора.
Представим, что Гумберт вдруг понял, насколько он выглядит смешно со своими чувствами к Лолите, и просто пошел в театр, чтобы пережить этот период. Черный юмор часто помогает людям справиться с тяжелыми ситуациями, поэтому, возможно, это было бы для всех лучшим выходом.
Наконец, «Посмертные записки Пиквикского клуба». Не смотря на все трудности, с которыми сталкивался главный герой, нужно признать, что его оптимизм и чувство юмора помогли ему выжить в трудных условиях.
Конечно, не всем так повезло бы, но умение найти светлую сторону даже в самых темных ситуациях помогает человеку взглянуть на мир по-другому и решить все проблемы с улыбкой.
Таким образом, даже самые серьезные и трагичные произведения мировой литературы можно перевести в мир юмора и иронии, что дает возможность взглянуть на них совершенно по-другому. В конце концов, как говорил Шекспир: «Будьте веселыми: вы ждете столько того, что появится улыбка на лице».